Metadata agent
Generate names, subtitles, descriptions, keywords, promo text, and release notes from your current App Store baseline.
Agent-first App Store Connect automation
Ship better App Store listings with an agentic publishing workspace.
Oraya helps app teams import live App Store Connect data, improve metadata, localize listings, create screenshots, and send approved updates back to Apple.
Review queueVersion 1.4.2
Metadata update
ReadySubtitle, keywords, promo text
Spanish localization
Draft8 fields drafted for es-MX
Features
Everything between idea and approved store update.
Localization agent
Create localized drafts by market and send approved fields back to App Store Connect.
Screenshot studio
Turn raw app screens into App Store screenshot sets and prepare visual asset syncs for review.
Insights loop
Import performance signals, find weak spots, and suggest copy, locale, or screenshot improvements.
Encrypted credentials
Store App Store Connect API keys encrypted and keep every Apple write behind a review step.
Agent-first workflow
Move from app idea to App Store-ready metadata, localization, screenshots, and review in one workspace.
Pricing
Simple plans for app publishers.
Free
$0/mo
For trying Oraya with one app.
- 1 workspace
- 1 app
- 5 metadata or localization generations
- No screenshot generation
Starter
$9/mo
For indie apps getting a listing ready.
- 1 workspace
- 3 apps
- Metadata and localization drafts
- 10 screenshot generations / month
Studio
$39/mo
For teams managing multiple apps and locales.
- Unlimited apps
- 100 screenshot generations / month
- Apple sync review
- Priority AI runs